# Návrh B „Noční směna“: copywriting

Pravidla psaní pro web tootevru.cz ve variantě B. Obsah (ceny, služby, texty O mně, recenze) je společný pro všechny návrhy a je v `design/_shared/content.md`. Tady je to, **jak** se v tomto návrhu píše.

---

## 1. Hlas a tón

**Kdo mluví:** Ondřej, zámečník, který v noci zvedne telefon. Klidný člověk, který ví, co dělá, a nic nepřikrášluje.

**Jak to má znít:** jako věta, kterou řeknete vystresovanému člověku do telefonu. Krátce, věcně, uklidňujícím tónem. Žádné nadšení, žádný marketing.

| Vlastnost | Znamená | Neznamená |
|---|---|---|
| Klidný | krátké věty, jasné kroky | citoslovce, vykřičníky, „Neváhejte!“ |
| Věcný | ceny, časy, obce, fakta | superlativy, sliby, které nejdou doložit |
| Osobní | první osoba, „přijedu“, „řeknu vám“ | „náš tým“, „naše firma“, „jsme tu pro vás“ |
| Férový | příplatky dopředu a otevřeně | drobné písmo, skryté podmínky |

### Příklady

| Dělat | Nedělat |
|---|---|
| Volat můžete kdykoli. | Jsme tu pro vás 24/7!!! |
| Mimo běžnou dobu přičítám k ceně práce příplatek. Konečnou částku vám vždy řeknu, ještě než začnu pracovat. | Férové ceny bez skrytých poplatků! |
| Akutní? Nevyplňujte formulář. | Máte problém? Kontaktujte nás přes formulář a my se vám ozveme. |
| Zabouchnuté dveře, zamčené auto nebo zlomený klíč řeším hned. | Nabízíme komplexní řešení pro všechny vaše zámečnické potřeby. |
| Pomohl jsem vám? Budu rád za hodnocení. | Ohodnoťte naši skvělou práci! |
| Jezdím po Jablonecku, Semilsku a Liberecku. Po domluvě dojedu kamkoli. | Působíme po celé ČR s bleskovým dojezdem. |

---

## 2. Oslovení a osoba

- **Vykání**, malým písmenem („vám“, „vaše“). Velké „Vy“ patří do dopisu, ne na web.
- **První osoba jednotného čísla** všude, kde mluví Ondřej: otevřu, přijedu, řeknu, jezdím, pracuji. Nikdy „my“, „naše firma“, „tým“.
- Formulářové popisky neosobně („Jméno“, „Kdy se vám to hodí“), nápovědy v první osobě („Pomůže mi odhadnout čas příjezdu“).
- Recenze se nepřepisují (jen zkracují na max. 3 řádky, se zachováním smyslu).

---

## 3. Délky

| Prvek | Délka | Příklad |
|---|---|---|
| H1 úvodu | pevný slogan klienta | Pracuji nonstop – protože vím, že zámky si nevybírají vhodnou chvíli. |
| H1 podstránky | 1 až 3 slova | Ceník, O mně, Kontakt |
| H2 | max. 6 slov, věta nebo pojmenování | Volat můžete kdykoli. / Kam jezdím |
| Perex pod H2 | max. 25 slov, 1 až 2 věty | |
| Hero podtitul | max. 20 slov | Pohotovost 24 hodin denně. Neakutní služby denně od 8:00 do 17:00. |
| Název služby na visačce | max. 4 slova | Zlomený klíč v zámku |
| Recenze | max. 3 řádky | |
| Tlačítko | 1 až 3 slova, nezalamovat | Poslat poptávku |
| Chybová hláška | 1 věta, co udělat | Napište své jméno. |

Úvodní stránka nemá výplňový text. Každá věta buď říká cenu, čas, místo, nebo vede k hovoru.

---

## 4. Slovník CTA (jeden popisek pro jeden záměr)

| Záměr | Popisek | Kde | Poznámka |
|---|---|---|---|
| Zavolat | **730 915 828** | hero, hlavička, mobilní lišta, patička, kalkulačka, poptávka, kontakt, závěrečné výzvy | vždy s ikonou (klíč u velkého tlačítka, telefon u kompaktního); čtečky slyší „Zavolat 730 915 828“; odkaz `tel:+420730915828` |
| Přejít na formulář | **Poslat poptávku** | závěrečné výzvy, kontakt, ikonové tlačítko v mobilní liště (`aria-label`) | v menu je stránka „Poptávka“ |
| Odeslat formulář | **Odeslat poptávku** | tlačítko formuláře | jiný záměr než přechod na formulář |
| Ceník | **Ceník** (hero), **Celý ceník** (pod dalšími službami) | úvod | |
| O mně | **O mně** | menu, sekce Kdo přijede | |
| Hodnocení | **Ohodnotit na Google** / **Ohodnotit na Seznamu** | recenze | mění se se záložkou |
| Všechny recenze | **Všechny recenze na Google** / **na Firmy.cz** | recenze | |
| Vizitka | **Uložit do telefonu** | kontakt | stáhne `.vcf` |
| Cookies | **Nastavení cookies** | patička | |
| Administrace | **Přihlášení** | patička | |
| Režim | **Noc** / **Den** | top bar | |

Zakázané varianty: „Zavolejte nám“, „Kontaktujte nás“, „Napište nám“, „Objednat“, „Více info“, „Zjistit více“, „Klikněte zde“.

---

## 5. Mikrocopy

### 5.1 Stav a čas
- Živý stav: „Pohotovost aktivní“ + aktuální čas (`19:44`).
- Denní pás: „Dnes, sobota, 19:44“ / „Dnes je svátek, 10:12“; „Teď platí běžná cena“ / „Teď platí příplatek +50 %“ / „+100 %“.
- Legenda pásu: „Denně 8:00 až 17:00: běžná cena“, „Všední den mimo tuto dobu: +50 %“, „Víkend mimo tuto dobu: +100 %“, „Svátek: +100 %“.

### 5.2 Kalkulačka
- Skupiny: „Co potřebujete“, „Kdy“.
- Volby času: „Všední den, 8:00 až 17:00“, „Všední den, mimo tuto dobu“, „Víkend, 8:00 až 17:00“, „Víkend, mimo tuto dobu“, „Státní svátek“.
- Nápověda: „Předvybral jsem podle aktuálního času.“
- Výsledek: „Cena práce“, „Příplatek z ceny práce“ („+100 % = 800 Kč“ / „bez příplatku“), „Výjezd“, „Orientačně celkem“. U cen „od“ se „od“ píše před částku i před součet.
- Drobné písmo: „Výjezd je započtený vždy, jde o orientační údaj. Příplatek se počítá jen z ceny práce.“ (výjezd **ověřit s majitelem**).

### 5.3 Formulář poptávky
- Panel vedle formuláře: „Akutní? Nevyplňujte formulář.“ / „Zabouchnuté dveře, zamčené auto nebo zlomený klíč řeším hned. Zavolejte, jsem k dispozici nonstop.“ / „Formulář je pro práce, které počkají: …“
- Skupiny: „Co potřebujete“, „Kdy se vám to hodí“, „Kontakt na vás“, „Kde to bude (nepovinné)“.
- Nápovědy: „Pomůže mi odhadnout čas příjezdu a cenu výjezdu.“ / „Popište, o jaké dveře nebo zámek jde. Nepište sem hesla ani čísla dokladů.“
- Chyby (vždy co udělat, ne co je špatně):

| Pole | Text |
|---|---|
| Služba | Vyberte, s čím potřebujete pomoct. |
| Den | Vyberte den, kdy se vám to hodí. |
| Jiný den | Vyberte datum v kalendáři. |
| Jméno | Napište své jméno. |
| Příjmení | Napište své příjmení. |
| E-mail | Napište e-mail ve tvaru jmeno@domena.cz. |
| Telefon | Napište telefonní číslo, aspoň 9 číslic. |

- Informace o údajích (bez zaškrtávacího políčka, základ je jednání o smlouvě): „Údaje z formuláře použiji jen k vyřízení vaší poptávky a domluvě termínu. Víc v ochraně osobních údajů.“
- Úspěch: „Poptávka je odeslaná.“ / „Děkuji. Ozvu se vám, abychom domluvili termín a cenu. Pokud mezitím nastane něco akutního, zavolejte.“
- Chyba serveru (produkce): „Poptávku se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu, nebo zavolejte na 730 915 828.“

### 5.4 Recenze
- „Pomohl jsem vám? Budu rád za hodnocení.“
- Meta řádek: „Google, před 2 týdny“ / „Firmy.cz, září 2026“.
- Počty: „27 recenzí na Google“, „6 hodnocení na Firmy.cz“ (skloňovat: 1 recenze, 2 až 4 recenze, 5 a více recenzí; 1 hodnocení, 2 až 4 hodnocení, 5 a více hodnocení).

### 5.5 Cookie lišta
Texty jsou ve sdílené konfiguraci (`cookieconsent-config.js`) a jsou společné pro všechny návrhy. Tón sedí i sem: „Cookies jen pro měření návštěvnosti“, tlačítka „Přijmout vše“ / „Jen nezbytné“ / „Nastavení“.

### 5.6 Ostatní
- Skip link: „Přeskočit na obsah“. Menu: „Menu“ (skrytý text u hamburgeru). Mobilní lišta: `aria-label` „Poslat poptávku“.
- Doklady: „Osobní údaje jsou v dokumentech začerněné. Klepnutím dokument zvětšíte.“

---

## 6. Typografická pravidla češtiny

| Pravidlo | Správně | Špatně |
|---|---|---|
| Nezlomitelná mezera po v, k, s, z, o, u, a, i (i velkých) | `v&nbsp;noci`, `a&nbsp;Liberecku`, `O&nbsp;mně` | „v“ na konci řádku |
| Čísla a měna | `1&nbsp;300&nbsp;Kč`, `od 1&nbsp;500&nbsp;Kč` | 1300 Kč, 1.300,- Kč |
| Procenta (podstatné jméno) | `+50&nbsp;%` | +50% |
| Telefon | v textu `+420&nbsp;730&nbsp;915&nbsp;828`, v tlačítku `730&nbsp;915&nbsp;828` | 730915828, 730-915-828 |
| Čas | `8:00`, `17:00`, dvojtečka | 8.00, 8h |
| Rozsah | `8:00 až 17:00`, `od 8:00 do 17:00` | rozsah s pomlčkou nebo spojovníkem (8-17) |
| Datum | `15.&nbsp;12.&nbsp;2024` | 15.12.2024 |
| Jednotky | `24&nbsp;hodin`, `7&nbsp;dní` | |
| Uvozovky | „text“ (dolní 99, horní 66) | "text", “text” |
| Pomlčky | **žádné** (ani krátká, ani dlouhá). Jedinou výjimkou je slogan klienta. Místo pomlčky čárka, dvojtečka, tečka nebo „až“. | |
| Tři tečky | … (jeden znak) | ... |
| Verzálky | jen zkratky (IČ, DPH, SGHK) | NADPISY VERZÁLKAMI |

V Blade šablonách je praktické mít pomocný filtr (např. `Str::czechTypography()`), který nezlomitelné mezery doplní automaticky do textů z administrace.

---

## 7. Zakázaná slova a vzorce

- **Floskule:** „Neváhejte nás kontaktovat“, „Jsme tu pro vás“, „Vaše spokojenost je naší prioritou“, „komplexní služby“, „řešení na míru“, „profesionální přístup“, „špičková kvalita“.
- **Superlativy bez důkazu:** „nejlepší“, „nejrychlejší“, „nejlevnější“, „číslo 1“.
- **Nedoložené sliby:** „do 15 minut u vás“, „bez poškození zaručeno“, „nejnižší ceny v kraji“. Čas příjezdu jen po potvrzení majitelem a jako orientační údaj.
- **Falešná naléhavost:** „Poslední volné termíny“, „Jen dnes“, odpočty.
- **Množné číslo firmy:** „my“, „náš tým“, „naši technici“.
- **Formálnosti:** „dovolujeme si“, „v případě zájmu“, „za účelem“.
- **Grafické berličky:** vykřičníky, emoji, verzálky, „!!!“, „***“.
- **Pomlčky** kdekoli kromě sloganu.

---

## 8. SEO copy

- **Lokální výrazy nesou `<title>`, H2 a text sekcí**, protože H1 úvodu je slogan klienta: „Jezdím po Jablonecku, Semilsku a Liberecku“, „okres Jablonec nad Nisou, okres Semily, okres Liberec“, „Základna: Velké Hamry u Tanvaldu“.
- **Title:** do cca 60 znaků, vzor `{Téma} {obec} | {USP} | tootevru.cz`. Příklady v `content.md` (např. „Zámečník Tanvald nonstop | Jablonec, Semily, Liberec | tootevru.cz“).
- **Meta description:** do cca 155 znaků, vždy s číslem 730 915 828 nebo s „nonstop“, konkrétní služba + obce.
- **H1:** jeden na stránku. Úvod = slogan, podstránky = název stránky (Ceník, O mně, Poptávka, Kontakt).
- **Názvy služeb** tak, jak je lidé hledají: „zabouchnuté dveře“, „zamčené auto“, „zlomený klíč v zámku“, „otevření trezoru“, „výměna zámku“.
- **Kotvy** v ceníku pro odkazy z karet: `#dvere`, `#auta`, `#ostatni`, `#kalkulacka`, `#priplatky`, `#faq`.
- **FAQ** jen se skutečnými odpověďmi (nic nevymýšlet), zároveň jako `FAQPage` JSON-LD.
- **Alt texty** česky a popisně (z `content.md`), názvy souborů bez diakritiky.

---

## 9. Šablona lokální podstránky (fáze 2)

URL `/zamecnik/{obec}`, např. `/zamecnik/jablonec-nad-nisou`. **Každá stránka musí mít vlastní obsah**, jinak ji Google vyhodnotí jako doorway page. Údaje ve složených závorkách doplní majitel, nic se nevymýšlí.

```
<title>Zámečník {Obec} nonstop | Otevření dveří a aut | tootevru.cz</title>
<meta description>Zámečnická pohotovost v {obci v 6. pádě} nonstop. Otevřu zabouchnuté dveře, zamčené auto i trezor. Volejte 730 915 828.>

H1: Zámečník {Obec}

Perex (max. 25 slov):
Do {Obce} jezdím z Velkých Hamrů u Tanvaldu. {Orientační dojezd: ověřit s majitelem, např. „Obvykle jsem na místě do … minut.“}
Volat můžete kdykoli, ve dne i v noci.

[Velké tlačítko hovoru 730 915 828]

H2: Co v {obci v 6. pádě} nejčastěji otevírám
{2 až 3 věty z praxe: typy domů, sídliště, chaty, garáže, konkrétní zkušenost. Jen skutečnost.}
[Karty-visačky 4 hlavních služeb s cenami z administrace]

H2: Kolik to stojí
[Denní pás s příplatky + odkaz na kalkulačku v ceníku]
Ceny jsou orientační. Každá situace je jiná, konečnou částku vám řeknu na místě, ještě než začnu pracovat.

H2: Recenze z {Obce}
[Recenze filtrované podle obce z administrace, pokud existují; jinak sekci vynechat]

H2: Kam v okolí jezdím
[Výřez mapy + seznam sousedních obcí z content.md, odkazy na jejich podstránky]

H2: Časté otázky
[2 až 4 otázky specifické pro obec, jen se skutečnými odpověďmi]
```

Pravidla: nekopírovat odstavce mezi obcemi, nepsat „v Jablonci nad Nisou a okolí“ v každé větě, přirozeně skloňovat (v Jablonci nad Nisou, do Jablonce nad Nisou), nepřidávat obce, kam se reálně nejezdí.
